セカンドライフ(T_T)セカンド

SLライフを快適にする為に
買ってきたSAMSUNGの
デジタルフォトフレーム
SPF-83H。
マニュアルがぺらぺらで
多国語対応なのは
world wide のご時世
許すとして
インストーラーもSLのように
言語圏を選べるのだが
"JAPAN"がない。

同じアジアでありながらナゼ？　
前から思ってたがDELLの広告に出てる「日本人から見て日本人に
見えないアジア人の起用」はナニ？　いっそのこと外人コンプレなんだ
から西洋人使ってくれたほうが気持ちいい。
フジヤマジャパンからAKIBAJAPANに変わったけど外国は本気で
日本のことマーケティングしようとしてるのか。少なくともPC業界では
？と思わざるおうえない。
セカンドライフはどうだろう。
ビューアー自体は日本語への対応がまあすすんできてはいるが
HPはいつまでも同じまま。規約が英語でクリックさせるの？
日本のディラーが介在してるサービスであっても機械翻訳的な表現の
HPやマニュアルが多いのはなぜ？
日本人は外人が日本のことを理解しようとしている姿を見るのが好きだ。
そんなかわゆくも純粋な民族なのに。